Twitter uvodi automatske titlove za video snimke

Kao veliku pomoć pristupačnosti, Tvitter uvodi automatske titlove za video zapise, objavila je kompanija u 14.12.

Biće dostupni širom sveta

Automatski titlovi će biti dostupni globalno na iOS-u, Android-u i webu na „većini jezika“, navodi Twitter. Međutim, postoji jedan značajan nedostatak: prevodi će se pojaviti samo na novim video snimcima postavljenim na Twitter. Stari video snimci koji nemaju titlove i dalje ih neće imati. Takođe ne postoji način da se prijave netačni ili loši titlovi, kaže Twitter i dodaje da „uvek traže načine da poboljšaju funkcije pristupačnosti“.

Twitter ima tešku istoriju sa funkcijama pristupačnosti, iako je preduzeo korake da se poboljša. Kompanija je bila žestoko kritikovana zbog pokretanja glasovnih tvitova 2020. bez titlova, a ubrzo je izašlo na videlo da Twitter u to vreme nije imao namenski tim za pristupačnost. Twitter je od tada stvorio dva tima fokusirana na pristupačnost i na kraju je dodao titlove glasovnim tvitovima, iako više od godinu dana nakon što su prvi put lansirani. Twitter je takođe dodao titlove uživo u Spaces, svoj proizvod za audio sobu nalik Clubhouseu.

Izvor: Theverge